பாரதியாரும் தமிழும், தமிழ்நாகரீகத்தில் ஏற்படுத்திய புரட்சிகரமாற்றம்
புதுமைப் புரட்சி கவிஞராக பரிணமித்த மகாகவி சுப்பிரமணிய பாரதியார் தமிழ் வளர்ச்சியில் பங்கு
சுதந்திர போராட்ட வீரராக, சமூக சீர்திருத்தராக, புதுமைப் புரட்சி கவிஞராக பரிணமித்த மகாகவி சுப்பிரமணிய
பாரதியார், தமிழுக்கு மறுமலர்ச்சி கொடுத்த பெரும் தலைவன். தமிழ் மொழியின் அழகை, வலிமையை, சிறப்புகளை
உலகுக்கு எடுத்துக்காட்டியதோடு, தமிழர்களின் விழிப்புணர்வையும் சமூக நீதியையும் உருவாக்கியவர்.
தமிழின் புதுமையை வலியுறுத்தல்:
பாரதி காலத்தில் தமிழ் கவிதைகள் வழக்கமாக இருந்த வெண்பா, ஆசிரியப் பாத்திரங்களால் மட்டுமே கட்டுப்படுத்தப்பட்டிருந்தன.
ஆனால், பாரதி தனது கவிதைகளில் புதிய கட்டமைப்புகளை அறிமுகப்படுத்தி, தமிழ் இலக்கியத்திற்கு புதிய பரிமாணம் கொடுத்தார்.
தன்னம்பிக்கையை ஊட்டிய பாடல்கள்:
“தேசியக் கீதங்கள்”
“வந்தே மாதரம்”
“ஆடுவோமே பள்ளு பாடுவோமே”
“பாருக்குள்ளே நல்ல நாடு”
போன்ற பாடல்களில் தமிழர்களின் தன்னம்பிக்கையை உறுதி செய்தார். தமிழரின் வீரத்தை, கல்வியை, அறிவு வளர்ச்சியை
வெளிப்படுத்தும் கவிதைகளை எழுதியுள்ளார்.
தமிழ் மகளின் விடுதலை:
பாரதி பெண்களுக்கு கல்வி, சமத்துவம், சுதந்திரம் வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினார். “புதுமைப்பெண்” என்ற சொல் தமிழில் உருவாகக் காரணம் பாரதியே.
தமிழின் எளிமை மற்றும் அழகு:
பாரதி, தமிழ் இலக்கியத்தை மக்கள் பேசும் நடையில் கொண்டு வந்து, அனைவரும் புரிந்துகொள்ளக்கூடியவாறு செய்தார். இது தமிழின் மகத்துவத்தையும், அதன் ஒலி இனிமையையும் உயர்த்தியது.
தமிழை உலகுக்கு எடுத்துச் சொன்ன கவிஞன்:
பாரதி தனது கவிதைகளில் தமிழ் மொழியின் பெருமையை பெரிதாக புகழ்ந்தார்.
“செந்தமிழ் நாடெனும் போதினிலே
இன்பத் தேன் வந்தென் மனம் உடைந் தே”
என்ற வரிகள் தமிழ் மொழிக்கான அவரது பற்றைக் காட்டும்.
எளிய தமிழ் நடை:பாரதியார், தமிழ் மொழியை எளிய மக்களும் புரிந்து கொள்ளும் வகையில் மாற்றினார். அவர் பேச்சுத் தமிழை எழுத்துத் தமிழில் கொண்டு வந்து, தமிழ் மொழியின் உயிரோட்டத்தை அதிகப்படுத்தினார்.
"எளிய பதங்கள், எளிய நடை, எளிதில் அறிந்து கொள்ளக்கூடிய சந்தம், பொது ஜனங்கள் விரும்பும் மெட்டுக்கள், அதற்கேற்ற சொற்கள்" என்ற பாரதியின் வாக்கு, அவரது எளிய தமிழ் நடையின் நோக்கத்தை தெளிவுபடுத்துகிறது.
புதிய இலக்கிய வடிவங்கள்:
பாரதியார், தமிழ் இலக்கியத்தில் புதிய வடிவங்களை அறிமுகப்படுத்தினார். கவிதைகள், கட்டுரைகள், கதைகள், மொழிபெயர்ப்புகள் என பல்வேறு துறைகளில் தனது முத்திரையைப் பதித்தார்.
வசன கவிதைகள், புதுக் கவிதைகள் போன்ற புதிய இலக்கிய வடிவங்களை அறிமுகப்படுத்தி, தமிழ் இலக்கியத்தின் எல்லைகளை விரிவுபடுத்தினார்.
தேசிய உணர்வு:
பாரதியார், தனது எழுத்துக்களின் மூலம் தேசிய உணர்வை மக்களிடையே ஊட்டினார். அவரது பாடல்கள், விடுதலைப் போராட்ட வீரர்களுக்கு உத்வேகத்தை அளித்தன.
"என்று தணியும் இந்த சுதந்திர தாகம்" போன்ற பாடல்கள், இந்திய விடுதலைப் போராட்டத்தின் முக்கிய ஆயுதமாக விளங்கின.
சமூக சீர்திருத்தம்:
பாரதியார், சமூகத்தில் நிலவிய மூடநம்பிக்கைகள் மற்றும் சாதிய பாகுபாடுகளுக்கு எதிராக தனது எழுத்துக்களின் மூலம் குரல் எழுப்பினார்.
பெண் விடுதலை, சாதி ஒழிப்பு, சமூக நீதி போன்ற கருத்துக்களை தனது கவிதைகள் மற்றும் கட்டுரைகள் மூலம் மக்களிடையே பரப்பினார்.
மொழிபெயர்ப்பு:
பிற மொழி இலக்கியங்களை தமிழ் மொழிக்கு மொழிபெயர்த்து தமிழ் இலக்கியத்தை உலக அரங்கிற்கு கொண்டு சென்றார்.
பகவத் கீதையை தமிழில் மொழிபெயர்த்தார்.
பாரதியாரின் இந்த பங்களிப்புகள், தமிழ் மொழியின் வளர்ச்சிக்கு பெரும் உந்து சக்தியாக அமைந்தன. அவர் தமிழ் மொழியின் மறுமலர்ச்சிக்கு வித்திட்டார்.
தமிழ் மொழியின் வளர்ச்சியில் மகாகவி சுப்ரமணிய பாரதியின் பங்கு மிக முக்கியமானது மற்றும் புரட்சிகரமானது.
பாரதி (1882-1921) தமிழ் இலக்கியத்தையும், சமூக சிந்தனையையும் புதிய உயரங்களுக்கு எடுத்துச் சென்றவர்.
அவரது பங்களிப்பை பின்வரும் விதங்களில் விவரிக்கலாம்:
புதிய கவிதை மரபு
பாரதி தமிழ் கவிதையில் புதுமையை புகுத்தினார். பழைய சங்க இலக்கிய மரபுகளையும், பக்தி இலக்கிய பாணிகளையும் தாண்டி, எளிய மக்களும் புரிந்து கொள்ளக்கூடிய புதுக்கவிதை பாணியை அறிமுகப்படுத்தினார். அவரது "கண்ணன் பாட்டு", "குயில் பாட்டு" போன்ற படைப்புகள் இயல்பான மொழி நடையுடன் உணர்வுகளை வெளிப்படுத்தின. இது தமிழ் கவிதைக்கு புதிய பரிமாணத்தை அளித்தது.
சமூக சீர்திருத்தம் மற்றும் மொழி
பாரதி தனது எழுத்துக்கள் மூலம் சமூகத்தில் நிலவிய சாதி, மதம், பாலின பாகுபாடு போன்றவற்றை எதிர்த்தார். "புதிய ஆத்திசூடி" போன்ற படைப்புகளில் எளிய தமிழில் மக்களுக்கு அறிவுரைகளை வழங்கினார். பெண் விடுதலை, சுதந்திர உணர்வு, சமத்துவம் போன்ற கருத்துகளை தமிழ் மொழியில் பரவலாக்கி, மக்களிடையே விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தினார்.
தேசிய உணர்வும் தமிழும்
பாரதி இந்திய விடுதலைப் போராட்டத்தில் தமிழ் மொழியை ஒரு சக்திவாய்ந்த கருவியாக பயன்படுத்தினார். "வந்தே மாதரம்" பாடலை தமிழில் மொழிபெயர்த்து, "சுதேச மித்திரன்" இதழில் பணியாற்றி, தமிழ் மக்களிடையே தேசிய உணர்வை தட்டியெழுப்பினார். "என்று தணியும் இந்த சுதந்திர தாகம்" போன்ற வரிகள் தமிழர்களை ஊக்கப்படுத்தின.
மொழியின் எளிமை மற்றும் செம்மை
பாரதி தமிழ் மொழியை செம்மைப்படுத்துவதற்கு பதிலாக, அதை மக்களுக்கு நெருக்கமாக்கினார். அவர் பயன்படுத்திய எளிய, ஆனால் ஆழமான மொழி நடை, தமிழை பரவலான மக்களிடம் கொண்டு சேர்த்தது. இதனால் தமிழ் இலக்கியம் பண்டிதர்களுக்கு மட்டுமல்ல, சாதாரண மக்களுக்கும் உரியதாக மாறியது.
பன்முகத்தன்மை
பாரதி கவிஞராக மட்டுமல்லாமல், பத்திரிகையாளர், சிறுகதை எழுத்தாளர், மொழிபெயர்ப்பாளர் என பல தளங்களில் தமிழை வளப்படுத்தினார். அவரது "சந்திரிகையின் கதை" போன்ற சிறுகதைகள் தமிழில் உரைநடையை வளர்த்தன.
முடிவுரை
பாரதியின் பங்களிப்பு தமிழ் மொழியை ஒரு வாழும் மொழியாக, சமூக மாற்றத்திற்கான கருவியாக மாற்றியது. அவரது படைப்புகள் இன்றும் தமிழ் மக்களை ஊக்குவிக்கின்றன. "தமிழ் வாழ்க" என்ற அவரது ஆசை, அவரது எழுத்துக்களால் நிறைவேறியது என்று கூறலாம்.
பாரதி ஒரு கவிஞர் மட்டுமல்ல, தமிழ் வளர்ச்சிக்காக போராடிய நபரும்கூட. அவர் எழுதிய கவிதைகள், கட்டுரைகள், பாடல்கள் தமிழின் தன்னம்பிக்கையை வளர்த்தன. தமிழ் மொழிக்கு அவர் அளித்த உற்சாகமும் புதுமையும் இன்று வரை வாழ்ந்து வருகிறது. எனவே, பாரதி தமிழ் வளர்ச்சியில் மறுமலர்ச்சி கொண்டு வந்த மிகப்பெரிய ஆளுமை என்று கூறலாம். சுப்பிரமணிய பாரதியார், தமிழ் மொழிக்கும் இலக்கியத்திற்கும் ஆற்றிய பங்களிப்புகள் அளப்பரியவை. அவர் தமிழ் மொழியின் வளர்ச்சிக்கு பல்வேறு வழிகளில் துணை நின்றார்.